Original: http://home5.inet.tele.dk/bentj/foreningen.html
Übersetzung:
Vereinigung gegen Tvind
Die Vereinigung gegen Tvind in Dänemark ist ohne Bindung an politische Parteien oder andere Organisationen
Was Tvind verschweigt
Neue Schüler werden durch Verschweigung und Lügen in Tvind hineingelockt. Sie erfahren z.B. nicht:
Wer sind wir?
Die "Vereinigung gegen Tvind" ist demokratisch aufgebaut mit einer jährlichen Generalversammlung als höchster Instanz. Einige von uns waren früher Lehrer oder Schüler an einer Tvindschule. Andere hatten dort ihre Kinder, und einige gehören "nur" dazu, weil sie meinen, daß Tvind für den Einzelnen und für die Gesellschaft schädlich ist und daher aufgelöst werden soll.
Was wollen wir?
Die "Vereinigung gegen Tvind" setzt sich für Information über Tvind und damit für eine Reduzierung des Zulaufs zu Tvind ein. Wir arbeiten daran, all den lichtscheuen finanziellen Transaktionen auf den Grund zu kommen, die Tvind überall auf der Welt vornimmt. Wir meinen z.B., daß es äußerst zweifelhaft ist, ob das Geld, das die Tvindorganisation "Ulandshjælp fra Folk til Folk" (UFF) [Entwicklungshilfe von Volk zuVolk] einsammelt, den Entwicklungsländern zugute kommt. Der schwedische Staat hat z.B. einen Bericht ausgearbeitet, der zeigt, daß 98% der eingesammelten Mittel in Schweden im Jahre 1990 zur Wiederverwendung in anderen Tvindunternehmen in Europa gelangten.
Was können wir tun?
Gib acht!!!
Tvind steht hinter vielen "Schulen" und informiert nicht immer selbst, daß es Tvindschulen sind.
Efterskoler [Weiterbildende Schulen]
Bustrup Efterskole, Firemøller Efterskole, Juelsminde Efterskole, Vamdrup Efterskole, Bogense Efterskole, Roskilde Efterskole, Asserbohus Efterskole, Starreklinte Efterskole, DIE på Boserup, DIE på Skydebanegård, DIE Bustrup, DIE Juelsminde, DIE Bosserup, DIE Nebbegård, DIE Helsingør, Limfjordens Efterskole
Friskoler [Freischulen]
Småskoler [Kleinschulen]
Højskoler [Volkshochschulen]
Søfartsskole [Seefahrtsschulen]
Husholdnings- og håndarbejdsskoler [Haushaltungs- und Handarbeitsschulen]
Seminarium [Seminar]
"Ulandsorganisation" [Entwicklungshilfeorganisation]
Kontaktpersonen
Möchtest du mehr über die "Vereinigung gegen Tvind" oder über Tvind wissen, so wende dich an:
- Bent Johannesen,
- Valmuevej 8
- DK-8800 Viborg
- Dänemark
- Vorsitzender der "Vereinigung gegen Tvind"
-
- Britta Rasmussen
- Knud Bankesgyden 11
- DK-5792 Årslev
- Dänemark
- Ehemalige Tvindlehrerin und Verfasserin des Buches "
Tvind set indefra
" [Tvind von innen her gesehen]
Inger Lise Nielsen
N-4780 Brekkestø
Norwegen
Ehemalige Tvindschülerin, Vorsitzende der "Vereinigung gegen Tvind" in Norwegen.