http://www.dagbladet.no/nyheter/2008/07/24/541633.html

 

KONFERANSESENTER: KAN MISTE SKJENKEBEVILLINGEN: Konferansesenteret til Smiths venner i Stokke, Brunstad Conference Center, kan miste skjenkebevillingen etter en fuktig fest i mai.

KONFERENZZENTRUM: KANN DIE AUSSCHANKBEWILLGUNG VERLIEREN

Das Konferenzzentrum der Smiths Freunde in Stokke, Brunstad Conference Center, kann nach einem feuchten Fest im Mai die Ausschankbewilligung verlieren. Foto: Torbjørn Berg/Dagbladet

 

Schlägerei, Trunkenheit und Verwüstung im Gemeindezentrum

 

Kindern Alkohol ausgeschenkt.

Marthe Berge

 

KONFERANSESALEN: På Brunstad.

Der Konferenzsaal auf Brunstad
Foto: Torbjørn Berg/Dagbladet

STOKKE (Dagbladet):  Im Mai waren mehr als 4.000 Kiwi-Angestellte im Konferenzzentrum der Christlichen Gemeinde in Stokke, dem Brunstad Conference Center versammelt. Im Laufe des Abends wurden viele Teilnehmer betrunken, und es entstanden Schlägereien in der Gegend.

 

BOLIGOMRÅDE: Like ved konferansesenteret.

WOHNGEBIET: Gleich beim Konferenzzentrum. Foto: Torbjørn Berg/Dagbladet

Einige der Beteiligten waren Minderjährige, und ein 14-jähriges Mädchen wurde zum Auspumpen des Magens ins Krankenhaus gebracht. Der Veranstalter wusste nicht, dass einige Ausschankkontrollore anwesend waren, und nun überlegt die Kommune, die Gemeinde zu bestrafen, die für den Alkoholausschank verantwortlich war

- Die Ausschankkontrollore entdecken bei dieser Veranstaltung einige Übertretungen des Alkoholgesetzes. Unter anderem wurde von mangelnder Sicherheit, unerlaubter Bier-Werbung und Alkoholausschank an Minderjährige berichtet. Wir überlegen den Entzug der Ausschankbewilligung für eine längere Periode, sagt Bürgermeister Vidar Andersen in Stokke.


Im Bericht schreiben die Ausschankkontrollore:

”Im Hüttenbereich sahen die Ausschankkontrollore in mehreren Fällen Personen, die in den Straßen gingen und alkoholhältige Getränke tranken, wir sahen Zulauf zu einigen Schlägereien und Beschädigungen von Hütten und Gartenmöbeln. Die Wächter machten die ganze Nacht hindurch  patrouillierende Runden und besänftigten fortlaufend Konflikte und Schlägereien.

Sichtlich betrunken

Während des Festes mussten alle Teilnehmer unter 18 ein Armband tragen, das zeigte, dass sie keinen Alkohol kaufen durften. Die Kontrollore machten 19 Stichproben bei Personen mit Armband, und 12 dieser Personen gestanden, dass sie im Laufe der Veranstaltung Alkohol getrunken hatten. Dem Bericht zufolge rochen alle nach Alkohol und hatten sichtbare Zeichen von Trunkenheit wie stumpfe Augen, undeutliche Rede, Schwanken, Koordinierungsprobleme, und einige waren ausfällig.


Die jungen Teilnehmer hatten bei der Veranstaltung Alkohol ausgeschenkt bekommen oder mitgebrachten in den Hütten getrunken, die sie mieteten. Lena Jonsrud war eine der Freiwilligen von der Gemeinde, die den Gästen an diesem Abend servierten.

- Es gab eine Menge Alkoholausschank während des Festes, und ich sah einige mit Armband, die unter 18 waren und Alkohol bekamen. Einige der Teilnehmer waren erste 16. Aber wir hielten sehr gut Wacht an diesem Abend und ich habe nicht gehört, dass es Krach gab.

 

 - Wir hatten mehr als 4000 Gäste, und es ist schwierig, über alle die Übersicht zu behalten. Außerdem arbeiten wir fast alle freiwillig und an manchen Abenden haben wir  sehr viel zu tun, sagt sie.


Jonsruds Familie besitzt eine der Hütten, welche die Festteilnehmer bei der Veranstaltung mieteten. Trotz des Krachs, der sich ereignet hat, meint sie, es sei nicht gewöhnlich, dass solches bei Veranstaltungen geschehe, für welche die Gemeinde verantwortlich ist.

 

- Es ist natürlich nicht gut, dass dies geschieht, aber ich erlebe, dass alle Veranstaltungen auf ruhige Weise verlaufen. Wir, die wir unsere Hütten vermieten, haben auch nie davon reden gehört, dass irgendetwas schief gelaufen sei.
 
- Sorry

 

Aber es ist nicht das erste Mal, dass die Gemeinde von der Kommune wegen Verletzung des Kommunalrechts gerügt wird. Vor etwas mehr als einem Jahr zog die Gemeinde die Ausschankbewilligung nach einem derartigen Vorfall ein. Da fanden die Kontrollore im Zentrum einen minderjährigen Burschen, der stark betrunken war.

- Beim letzten Mal zogen wir die Bewilligung für eine Woche ein. Was die Folge diesmal sein wird, dazu nehmen wir nicht vor dem September Stellung, sagt der Kommunalchef.


Dem Projektleiter der Zentrums Torbjørn Vedvik tut es leid, was geschehen ist.

- Das war eine sehr große Veranstaltung, und mit so vielen Menschen gehört einiges dazu, dass sich nicht einzelne Vorfälle ereignen. Wir beklagen jedoch das, was geschah, und Minderjährige sollen weder von uns Alkohol bekommen, noch sollen sie von mitgebrachten Waren trinken, wenn sie hier sind.

- Wir setzen immer Verhaltensregeln bezüglich Sicherheit und Überwachung fest, bevor die Veranstaltung beginnt. Wir hatten früher Kontrollore hier, die niemals über etwas berichtet haben. Ich möchte sagen, dass wir eine sehr gute Zusammenarbeit mit der Kommune Stokke haben, sagt Vedvik.